Individuales riesgo y complementarios
English translation: personal and supplementary risk
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:51 Sep 3, 2002 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marian Greenfield Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
risk insurance and supplementary insurance(s) for individuals Explanation: con falta de más contexto creo que podría tratarse de eso |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1personal and supplementary risk Explanation: my guess |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
"complementary risk" "individual risk" Explanation: I really have lost track of how many 'third' questions you've posted, dear! ;o) Here are some of the references that helped me out choosing these suggestions just for you. Good luck! Kiln at Lloyd's | Risk Solutions 510 ... Combined Syndicate 510 specialising in all areas of alternative and complementary risk ... for risks that fall outside the range covered by conventional insurance ... www.kiln.co.uk/about/risk.html Insurance: Pennsylvania School Bus Association Program ... Over and above the fundamental insurance protection we provide for your ... Complementary risk management services to keep your premiums down and your workplace ... www.dpainsurance.com/feature.html on your business with the security of a comprehensive insurance ... insurer's financial strength. complementary risk management services. claims management support. ... www.tyseruk.co.uk/el.html Insurance and Safety Services, Inc.- Our Value ... accurate assessment of an individual risk and provides the foundation for a future service plan to help the individual risk ... Insurance and Safety Services, Inc. ... www.inssafety.com/our_value.php September 3, 1998 ... credit scoring systems or programs to measure an individual's risk of loss. Financial history measurement programs used to determine eligibility for insurance ... www.state.ct.us/cid/letterfh.rtf The development of finite risk insurance UK accounting treatment ... ... The IFSC is now home to substantial insurance and reinsurance operations, all of ... the annual premium income of the company, irrespective of the individual risk ... www.lloydsoflondon.co.uk/art/devart.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations