cliente coronado
| 20:20 Feb 22, 2013 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Reporte final de un siniestro | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | prominent client |
| ||
| 1 | primary policyholder |
| ||
| 1 | distinguished client |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
primary policyholder Explanation: Una sugerencia sin fundamento. Suerte. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 day 15 hrs confidence:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 mins |
| Reference Reference information: I've seen a few pages that seem to suggest it means sth. like 'preferential client'. http://www.articulosinformativos.com/El_Cliente_Coronado_CA-... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2013-02-22 20:44:22 GMT) -------------------------------------------------- http://www.lahistoriadelapublicidad.com/clientecoronado/inde... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2013-02-22 20:50:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.lahistoriadelapublicidad.com/blog.php?Codnot=451 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search