GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:15 Sep 26, 2013 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | nor did she have the corresponding level of authorisation |
|
nor did she have the corresponding level of authorisation Explanation: I read it as being that sna. xxx acted without two types of authorisation, that of the client and the required/corresponding level of authorisation from her employer. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2013-09-26 17:29:54 GMT) -------------------------------------------------- For example, "...., without the client's authorisation nor the corresponding level of authorisation to carry out these type of operations....." *authorization* if for the US. |
| |