pérdidas de lucro cesante
English translation: loss of earnings
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:04 Sep 19, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | loss of earnings |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3loss of earnings Explanation: is how it is known in the insurance industry. General Terms of Insurance (AVB) Insurance against Loss of Earnings https://www.sanitas.com/content/dam/.../CS_KTG_AVB_E_CSKTG_0... Insurance carrier: Sanitas Privatversicherungen AG. Insurance against Loss of Earnings. Collective daily benefits insurance pursuant to the Swiss Federal Act on ... -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2017-09-20 11:51:07 GMT) -------------------------------------------------- mejor "claims for loss of earnings" o tal vez "events of" para no repetir "loss"? |
| ||
Notes to answerer
| |||
