GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:42 Mar 15, 2011 |
Spanish to English translations [Non-PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elizabeth Slaney Netherlands Local time: 09:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lesser load |
| ||
4 | (a lower product management) workload |
| ||
3 | more streamlined |
| ||
3 | less effort |
|
lesser load Explanation: hope it helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(a lower product management) workload Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
more streamlined Explanation: I think this is what it is really trying to say. See New Oxford Dictionary reference below for streamlined.. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2011-03-15 15:02:34 GMT) -------------------------------------------------- New Oxford Dictionary definition for "streamlined": make (an organization or system) more efficient and effective by employing faster or simpler working methods...". Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
less effort Explanation: It may mean this. # New Product Development, Assembly and Manufacturing **Less effort in managin** multiple vendors, beginning to end accountability and most importantly you receive a seamless transition from product design to ... www.vergentproducts.com/product-development.html - Cached # How To Manage Your Risk For Profit 9 Aug 2010 ... **Less effort in managing** the information will reduce admin time and free staff ... whether service or product driven, can change the way they ... www.freshbusinessthinking.com/articles_print.php?CID=44&AID... - Cached |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.