por acciones

English translation: actions

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:por acciones
English translation:actions
Entered by: EirTranslations

02:16 Sep 26, 2014
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT
Spanish term or phrase: por acciones
Pls see below thanks, not sure this is just actions

Buscar Perfil, por código y descripción.
Sub-modulo parametrización
Asignar parámetro de acceso con módulos, acciones y usuarios, perfiles.
Modificar parámetros en base a la asignación de módulos, acciones y usuarios, perfiles.
Eliminar parámetros, creados en base a módulos, acciones y usuarios, perfiles.
Buscar parámetros por usuarios, módulos.
Sub-modulo auditoría
Reporte de suceso general.
Reporte de transacciones por usuario.
Reporte de transacciones por fechas.
Reporte de transacciones por módulo.
Reporte de transacciones de módulos por acciones.
EirTranslations
Ireland
Local time: 15:56
actions
Explanation:
Why not?

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-09-26 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------

Actions in this type of IT context could refer to many things, from a simple mouse click to more complicated operations. In fact, you could probably use "operations" as a synonym...
"modules, operations and users, profiles…"
Selected response from:

neilmac
Spain
Local time: 16:56
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4actions
neilmac


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
actions


Explanation:
Why not?

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-09-26 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------

Actions in this type of IT context could refer to many things, from a simple mouse click to more complicated operations. In fact, you could probably use "operations" as a synonym...
"modules, operations and users, profiles…"


    Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/action
neilmac
Spain
Local time: 16:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 160
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search