Datos de identidad correo de creación
English translation: ID creation data e-mail
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:15 Nov 10, 2016 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: neilmac Spain Local time: 08:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ID creation data e-mail |
| ||
| 3 | originating email (ID)(details)(data) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
ID creation data e-mail Explanation: The firm sends an e-mail to the client/customer with an access key or instructions on how to creat an online ID. The court is requesting this information, i.e. the details provided by the client. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-11-10 08:54:51 GMT) -------------------------------------------------- https://support.3dcart.com/knowledgebase/article/View/18/1/h... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2016-11-10 10:48:41 GMT) -------------------------------------------------- "The client ID creation details (data) that were sent out in an email to the user"... Reference: http://www.trirand.com/blog/?page_id=393/help/navgrid-button... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
originating email (ID)(details)(data) Explanation: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=e44kWMugG6qp8wf-94jgDQ&g... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations