defensa tecnica
| 11:58 Apr 6, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / COURTS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Defenc/se handled routinely by an abogado/Attorney-at-Law |
|
Answers
41 mins confidence: 
| defensa técnica Defenc/se handled routinely by an abogado/Attorney-at-Law Explanation: 'as opposed to by a procurador - which would be called representación' - Tom West III's ES/EN dictionary. -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2019-04-06 12:50:25 GMT) -------------------------------------------------- - might be called in England & Wales; ... handled by (an Instructing) Solicitor vs. representation by Counsel/ a Barrister Instructed > Scotland: Advocate (Procurador de los tribunbales) Reference: http://eng.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-patents/173... Reference: http://procuradorsevilla.org/blog/representacion-legal-por-m... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations