This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Law (general)

Proceso Constitucional

17:28 Oct 24, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Declaración Jurada Notarial
Spanish term or phrase: Proceso Constitucional
Dentro de la Declaración de Voluntad: Yo...dentro del proceso Constitucional No. xxx que se encuentra debidamente ejecutoriada por el ministerio de la ley y encontrándome...
marideoba
Local time: 22:43


Summary of answers provided
3 +3Constitutional Process
Taña Dalglish


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Constitutional Process


Explanation:
Contents CONSTITUTIONAL REFORMS IN FAVOUR OF ...
https://www.unicef.org › spanish › policyanalysis › files › Constitutional_R...
by B Duncan - ‎Cited by 3 - ‎Related articles
A useful example of how a constitution can be defined comes from the case of .... bring an action in a court of competent jurisdiction for a declaration to that effect.” ...... views heard in matters affecting them as part of the ***constitutional process.***


Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 22:43
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 735

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrian MM.: - with your answer without any further info. on any Panamanian context, as per the asker's country// Yes. I meant 'out of geographical context'. My audio-typists' typo of Panamian was a stupid aside (long-standing gripe 1976-2016) of my own.
1 hr
  -> Thanks, but many times you lose me! I am too stupid to understand your postings! (Panamanian or, as my audio-typists had been wont to type - Panamian context -- duh???)
agree  María Belén Di Memmo
11 hrs
  -> Thank you María.
agree  Luis M. Sosa
3 days 21 hrs
  -> Gracias Luis.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search