... en tercera resolución

07:22 Sep 5, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Laudo arbitral
Spanish term or phrase: ... en tercera resolución
VISTOS para resolver en tercera resolución los autos del expediente laboral al rubro indicado y RESULTANDO: 1.- Que previa la sustanciación del juicio, esta junta especial dictó laudo en el expediente que nos ocupa. Muchas gracias por su ayuda.
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 12:32


Summary of answers provided
3mediation/arbitration
David Hollywood
Summary of reference entries provided
Ref.
Taña Dalglish

  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mediation/arbitration


Explanation:
I would suggest

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2020-09-06 04:50:33 GMT)
--------------------------------------------------

has to do with intemediaries

David Hollywood
Local time: 15:32
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 1245
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 hrs
Reference: Ref.

Reference information:
Ref.

http://www.juntalocal.cdmx.gob.mx/ut/ut/articulos/Art_121/Fr...
VISTOS para resolver en Tercera Resolución los autos del juicio laboral al rubro ... RESULTANDO. — ... archívese el presente expediente como asunto total y definitivamente ... al patrón le corresponderá la carga de justificar que la indicada baja ... fundamento en las siguientes tesis de jurisprudencia bajo el rubro y texto ...
TERCERO.- Se decreta improcedente la nulidad de documentos que hizo valer el actor.-

Taña Dalglish
Jamaica
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 735
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search