12:58 Apr 11, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helena Chavarria Spain Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | fully intends |
| ||
3 -1 | Scope and sequence |
|
fully intends Explanation: I don't know if this is what it means, but it's what immediately came to my mind. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2017-04-11 13:19:28 GMT) -------------------------------------------------- It seems to mean that it is a party's aim (objeto) and that they have always acted with the same goal in mind (trayectoria). -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2017-04-11 13:33:40 GMT) -------------------------------------------------- Breve descripción de la actividad del Solicitante (año de inicio de actividades legal y oficialmente, objeto y trayectoria). http://www.cajacanarias.com/microsites/proyectos-conservacio... ARTICULO 12°.- Funcionará en cada Región Sanitaria un Consejo Sanitario que estará presidido por el Director Ejecutivo del Ente Descentralizado Hospital Integrado de la Región Sanitaria e integrado por los Secretarios de Salud de los Municipios o su cargo equivalente y por representantes de los Colegios Médicos, de las entidades colegiadas de las restantes profesiones vinculadas al arte de curar y de organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Ministerio de Salud cuyo objeto y trayectoria estén relacionados con la Prevención, Atención y Recuperación de la Salud. Este Consejo se reunirá por lo menos una vez cada dos meses. http://www.gob.gba.gov.ar/legislacion/legislacion/06-3377.ht... In addition, his client “is questioning the accuracy of the loss runs supplied to it [by the ISS] during the underwriting, which could explain why the premiums were insufficient to pay claims. [But] my client fully intends on honoring all of its contractual commitments to its insureds,” he says. http://ww2.cfo.com/health-benefits/2012/10/watch-out-for-fly... My client fully intends to cooperate in this matter and will show respect,” Visintainer's attorney Kyle Henderson said. Each fourth-degree felony ... http://www.logandaily.com/news/logan-man-pleads-guilty-to-br... Please take comfort in the fact that my client fully intends to comply with its obligations arising under the [Spice-FMG Contract], which was terminated on July 19, 2006, ie, 30 days after June 19, 2006. Your client's allegations of a "fraudulent conveyance" are nonsensical. There has been no conveyance or transfer of property, and [FMG] is still an active an ongoing corporate entity, it simply lost its contract with SanDisk. . . . https://casetext.com/case/spice-corp-v-foresight-mktg-partne... |
| |
Grading comment
| ||