GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:50 Sep 22, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marie Wilson Spain Local time: 12:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | tobacco products |
|
tobacco products Explanation: There are plenty of examples on linguee of this, but here are some examples: Impuesto sobre las labores del tabaco - Agencia Tributaria www.agenciatributaria.es/...labores_del_tabaco/Impuesto_sob... - Impuesto sobre las labores del tabaco. Form 506. Request for refund ... Form 566. Charging tax on tobacco products Tax return-Settlement Tax return-Settlement. Información detallada sobre el etiquetado y envasado de las labores del tabaco... www.cnpt.es/.../70f037ba972f73a31d2e9434e6c596b89c12be9ad..... and traceability of tobacco products. Información detallada sobre el etiquetado y envasado de las labores del tabaco s. ISSUE EIGHT / MAY 2011. Articles 11 ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-09-22 10:52:14 GMT) -------------------------------------------------- This is relevant to your context: Chapter I General provisions Article 1 Purpose Article 2 Definitions Chapter II Limitation on the sale, supply and consumption of tobacco products Article 3 Sale and supply of tobacco products ... Additional Provision One Manual sale of cigarettes and cigarillos with natural wrappers http://data.euro.who.int/tobacco/Sites/Legislation.aspx?legi... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-09-22 10:58:30 GMT) -------------------------------------------------- Artículo 3. Venta y suministro de los productos del tabaco. Disposición adicional primera. Venta manual de cigarros y cigarritos provistos de capa natural http://data.euro.who.int/tobacco/Repository/ES/Spain_Law reg... -------------------------------------------------- Note added at 2 days4 hrs (2017-09-24 14:47:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad to be of help. It would be easier if they just put "productos del tabaco" in the first place! It seems to be interchangeable. |
| |
Grading comment
| ||