17:43 Jan 9, 2015 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Consultancy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Rabel Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | summarize in three main points |
| ||
4 | boil down to 3 the approaches that |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
summarize in three main points Explanation: Pretty hard to improve on your version, so I'm offering a humble variation: Upon reflecting on the last year and foreseeing what lies ahead, perhaps we could summarize in three main points the analytical resolutions that we believe companies should adopt for this year. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
boil down to 3 the approaches that Explanation: more information would help clarify the concept of "proposito analitico" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.