recintos (en Cálculo)

English translation: domains

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:recintos (en Cálculo)
English translation:domains
Entered by: gspcpt

16:12 Dec 2, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Calculus
Spanish term or phrase: recintos (en Cálculo)
In a syllabus for a Calculus III course, the term "recinto" appears as:

Integral de Riemann sobre otros recintos

Integrales sobre recintos elementales

What word do I use for recintos?

(P.D. Obviously I am not a mathematician!!)
gspcpt
Local time: 15:03
domains
Explanation:
https://webs.um.es/matias/miwiki/lib/exe/fetch.php?media=rie...
https://core.ac.uk/download/pdf/58825748.pdf

:-)

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2020-12-07 10:49:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!
Selected response from:

MPGS
Local time: 15:03
Grading comment
Very specialized subject indeed! Thanks, I used this term--with a note to the author.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2domains
MPGS
4limits/bounds/boundaries
liz askew


Discussion entries: 1





  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
limits/bounds/boundaries


Explanation:

Definite Integrals - Math is Funwww.mathsisfun.com › calculus › integration-definite
A Definite Integral has start and end values: in other words there is an interval [a, b]. a and b (called limits, bounds or boundaries) are put at the bottom and top of ...

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-12-02 16:46:09 GMT)
--------------------------------------------------


3: Recinto de integración empleado en el cálculo de las ...www.researchgate.net › figure › Figura-33-Recinto-de-int...
Download scientific diagram | 3: Recinto de integración empleado en el cálculo de las integrales I 3 e I 4. En este recinto el integrando presenta dos polos πi ...


--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2020-12-02 16:47:28 GMT)
--------------------------------------------------


Calculus I - Computing Definite Integralstutorial.math.lamar.edu › classes › calci › computingdef...
23 Sept 2019 — If the point of discontinuity occurs outside of the limits of integration the integral can still be evaluated. In the following sets of examples we won't ...


recintos seems = limits

liz askew
United Kingdom
Local time: 14:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
domains


Explanation:
https://webs.um.es/matias/miwiki/lib/exe/fetch.php?media=rie...
https://core.ac.uk/download/pdf/58825748.pdf

:-)

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2020-12-07 10:49:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!

MPGS
Local time: 15:03
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Very specialized subject indeed! Thanks, I used this term--with a note to the author.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Neil Ashby: First thing that came to my mind, and the domains have limits...
26 mins
  -> thank u Neil! Best :-) (Pretty specialized stuff)

agree  Francois Boye: https://www.ebaumatematicas.com/calculando-areas-de-recintos...
35 mins
  -> Thanks François. Best! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search