top manta
English translation: illegal street vendors/vending
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:10 Apr 3, 2005 |
| Spanish to English translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tazdog (X) Spain Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | piracy/illegal selling of audio and video material |
| ||
| 4 +1 | illegal street vendors |
| ||
| 4 +1 | CD street peddler or CD bootlegger |
| ||
| 4 | street piracy |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1illegal street vendors Explanation: FAKE CD VENDORS ARRESTED IN ORIHUELA Orihuela local police arrested two Chinese residents on suspicion of copying and selling compact discs. Police sources say the two men were found in possession of 700 pirated CD's, which they were trying to sell to the public. These arrests follow a crack down in Alicante, by National Police, on illegal street vendors there. http://www.costablanca-news.com/archives/2may.htm |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +3
| |||||||||||
