Tolerar la oclusión de la cánula (through a CAP)
English translation: tolerate capping of the cannula
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:53 Oct 26, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Tracheostomy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | tolerate capping of the cannula |
| ||
| 3 | tolerate pre-test suctioning of the cannula |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
tolerate pre-test suctioning of the cannula Explanation: Example: www.asha.org › Events › convention › handouts › 1327-Modified-Evans-... **Pre-test suctioning of the oral cavity and the cannula**. • Test Timeline: immediate. 1.5 hours. • Observe closely the inner diameter of the hub. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-10-26 22:38:22 GMT) -------------------------------------------------- Oops! The heading of the link is "1327 **Modified Evans Blue Dye Test** Integrating ... - ASHA" -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-10-26 22:41:29 GMT) -------------------------------------------------- Also: https://www.researchgate.net › publication › 305692681_A_New_Modified_... Mar 26, 2019 - of a new modified Evans blue dye test (MEBDT) as a. screening test for .... Then, **the suction catheter was introduced** into the. tracheostomy .. flosuretechnologies.com › uploads › GreenDyePosterProofFNLHR-web-secure The Modified Evan's Blue Dye Test (MEBDT) was introduced in 1995 as a ... liquid or food (e.g., applesauce), followed by **serial suctioning of tracheal secretions**. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
tolerate capping of the cannula Explanation: ckpc-cnc.sati.org.ar › files › Retiradadelacanuladetraque... 1. 2. Translate this page by D VILLALBA - Cited by 4 - Related articles La decanulación de la traqueostomía debe considerarse un proceso que implica la ..... oclusión de la cánula permitió predecir el éxito de la decanulación en el ... rc.rcjournal.com › content by KF Watters - 2017 - Cited by 22 - Related articles 1 Jun 2017 - This tube type is commonly used in small infants with short, fat necks ..... relief of upper-airway obstruction when a tracheostomy is placed. ... The presence of stay sutures, especially in a very small infant, will help with replacing the tube .... If the child tolerates capping, options before decannulation to assess ... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2019-10-27 12:06:20 GMT) -------------------------------------------------- https://www.researchgate.net › figure › Patient-and-Family-Education-Hands... Outcomes in form of successful decannulation are with OST. ... or using a small calibre cannula in the airway during weaning can contribute ... 49 There is evidence against capping, spigoting or downsizing tubes as assessment of airway patency. ... airway patency, physiological decannulation, swallowing assessment, level ... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2019-10-27 12:07:19 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed by C Enrichi - 2017 - Cited by 9 - Related articles 11 Jul 2017 - ... underwent the original decannulation assessment for cannula removal. ... peak flow ≥160 L/min), reflex cough, tracheostomy tube capping (≥72 h), ... blue dye test, number of trachea suctions, endoscopic assessment of ... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2019-10-27 12:08:05 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.co.uk › books Thomas N. Bryce, MD - 2009 - Medical ... external opening is capped A speaking valve is a one-way valve that may be ... is unable to tolerate occlusion/capping of tube Place occlusive dressing over ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 13 hrs (2019-10-28 08:52:59 GMT) -------------------------------------------------- https://speechtherapy.org.nz › 2013/09 › NZSTAPositionPaper_Trachestomy 12.2.3 Impact of the tracheostomy tube on swallowing . ...... The Evans Blue Dye Test (EBDT) is a procedure where a small amount of blue dye. (methylene blue or ..... ***Occluding a tracheostomy tube by placing a cap, spigot, cork or plug on the*** .. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations