Dirección de evaluación y control

English translation: Evaluation and monitoring department/office/section (etc)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Dirección de evaluación y control
English translation:Evaluation and monitoring department/office/section (etc)
Entered by: sebaspedlp

05:08 Jun 28, 2016
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Medical: Pharmaceuticals / trabajo para facultad
Spanish term or phrase: Dirección de evaluación y control
Firma la carta que estoy traduciendo como trabajo para la facultad una persona que trabaja en la "Dirección de evaluación y control de biológicos y radiofarmacos"La carta trata sobre cambios que debe hacer el solicitante de aprobación sobre el producto final vacuna.

Department/Division of evaluation and control of biologicals and radiopharmaceuticals (could it be?)
sebaspedlp
Argentina
Local time: 05:32
Evaluation and monitoring department/office/section (etc)
Explanation:
control = monitoring

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-28 18:33:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.slideshare.net/tuktuk20/international-health-2417...

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-28 18:37:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dummies.com/how-to/content/monitor-and-control-pr...
Selected response from:

neilmac
Spain
Local time: 10:32
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Control and Evaluation Office/Department
Leda Roche
4Evaluation and monitoring department/office/section (etc)
neilmac


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Control and Evaluation Office/Department


Explanation:
A suggestion

Leda Roche
Uruguay
Local time: 05:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias

Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Evaluation and monitoring department/office/section (etc)


Explanation:
control = monitoring

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-28 18:33:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.slideshare.net/tuktuk20/international-health-2417...

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2016-06-28 18:37:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dummies.com/how-to/content/monitor-and-control-pr...


    Reference: http://www.antibiotice.ro/en/certifications/
neilmac
Spain
Local time: 10:32
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 240
Grading comment
Muchas gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search