23:39 Jan 10, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Linda Grabner United States Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | dosage |
| ||
3 +1 | (unit-)dosing |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
dosing vs dosage |
|
dosage Explanation: At least in American English, this would still be referred to as dosage, because the pharmaceutical companies preparing the meds have to prepare them to certain dosage specifications. Dosage is not just what the doctor prescribes, but the amount of active ingredient (medication) in a pill, amount of liquid, or whatever form the medicine takes. Example sentence(s):
https://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/quality_assurance/TRS986annex2.pdf |
| |
Grading comment
| ||