GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:49 Jan 14, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Carter Mexico Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | campaign manufacture/production |
|
campaign manufacture/production Explanation: Campaign manufacture: the manufacture of an uninterrupted sequence of batches of the same product or intermediate in a given time period, followed by strict adherence to accepted control measures before switching to another product or different serotype. The different products are not run at the same time but may be run on the same equipment. ... Equipment assigned to continued production or to campaign production of successive batches of the same intermediate product should be cleaned at appropriate validated intervals to prevent build-up and carry-over of contaminants https://www.who.int/biologicals/areas/vaccines/Annex_2_WHO_G... Hence not all products can be made manufactured "On Demand". By extension few products have to be manufactured in Campaigns. By Campaign, I mean, manufacturing them at set frequency (Example - Once every quarter at scheduled date). Forecasted demand between campaigns is aggregated and campaign quantity decided accordingly. Campaign manufacturing is common practice across all types of manufacturing https://www.infosysblogs.com/supply-chain/2011/06/what_produ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|