vinilo de corte en un solo color
English translation: single color vinyl material/film
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Apr 17, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) / logotipos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: trans4u Local time: 07:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | single color vinyl material/film |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1single color vinyl material/film Explanation: Descripción del material utilizado para la fabricación de las pegatinas. Este material se denomina vinilo y es un film autoadhesivo para la decoración de vehículos, rótulos, carteles y para todas las posibles aplicaciones exteriores sobre superficies planas u onduladas. Material garantizado por 5 años al exterior, metalizados 3-4 años. Este material resiste perfectamente cualquier inclemencia meteorológica. La colocación de estos adhesivos es muy sencilla. http://www.teleadhesivo.com/sitios.asp http://www.vinylgraphics.net/page.home -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-04-17 18:32:49 GMT) -------------------------------------------------- Also "solid color." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations