GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:40 Apr 27, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / printing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BristolTEc Ecuador Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | doily |
| ||
3 | trimmings |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
doily Explanation: At least the Oxford Spanish dictionary offers this (though as from Spain) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
trimmings Explanation: I think this is a term connected with clothing. This is what I found: ES ribete 3 Ref filo 3 Ref blonda 3 Ref borde 3 Ref puntilla 3 Ref arista 3 Ref adornos y accesorios de ropa 3 Ref EN trimmings 3 Ref Def edgings 3 Ref edge 3 Ref Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.