GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:33 Jul 27, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 08:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Historia Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel - Centro de Putaendo |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
left over patients Explanation: Having read the sentence a couple of times it appears to me that these are patients left over from the tuberculosis times whose names are not known and therefore as you rightly surmise have probably nowhere to go. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
homeless/NKA or undocumented patients Explanation: or even possibly ABANDONED (by family/friends) NKA no known address perhaps they no longer have any living relatives or their relatives lost contact years previously they could also be seen as unfunded as no one is paying for their costs. I can't think of one word other than "homeless" that fits here because effectively they don't have a home to go to. https://www.reliasmedia.com/articles/31157-meet-the-challeng... |
| |
Grading comment
| ||