18:16 Mar 20, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Textiles / Clothing / Fashion / Garments deterioration list | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kittilina Spain Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | termite infestation |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
termite infestation Explanation: Please see the references in Spanish and English. The English reference refers to wood but I believe that the same would apply to clothing. They like to hide!! -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-03-20 19:30:54 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I meant to put termite infestation/termite gallery (according to the references) but sent it by accident.... Example sentence(s):
https://www.anticimex.com/es-ES/plagas/identificador-plagas/carcoma/diferencias-carcoma-termitas/ Reference: http://www.livingwithbugs.com/drywood_termite.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.