GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:17 Jan 30, 2021 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | procurement |
| ||
3 -1 | attorney's office |
| ||
3 -2 | procurator's office |
|
procurement Explanation: I would say -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2021-01-30 02:42:22 GMT) -------------------------------------------------- Procurement is the act of obtaining goods or services, typically for business purposes. ... Procurement generally refers to the final act of purchasing but it can also include the procurement process overall which can be critically important for companies leading up to their final purchasing decision. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2021-01-30 02:42:56 GMT) -------------------------------------------------- OK in your context IMO -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2021-01-30 02:44:36 GMT) -------------------------------------------------- you might want to add "department" or something similar but not necessary IMO -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-01-30 02:46:12 GMT) -------------------------------------------------- Procurement Law (Ley Orgánica de la Procuraduría) -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-01-30 02:46:44 GMT) -------------------------------------------------- https://go.gale.com/ps/anonymous?id=GALE|A104211341&sid=goog... |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
18 hrs confidence: peer agreement (net): -1
9 hrs confidence: peer agreement (net): -2
|