temple liso primera mano
| 16:48 Jul 23, 2016 |
| Spanish to French translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / peinture en bâtiment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | détrempe/tempéra lisse première couche |
|
Answers
40 mins confidence: 
détrempe/tempéra lisse première couche Explanation: PINTURA AL TEMPLE LISO SOBRE YESO. Pintura de aspecto mate, acabado liso, rugoso o goteado, con coloraciones generalmente pálidas, con poca resistencia al agua y al roce. Procede de la disolución de colas celulósicas o amiláceas con pigmentos a base de sulfato cálcico o carbonato cálcico. Reference: http://1decor.net/fr/murs-avec-de-la-peinture-a-la-detrempe/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations