correo electrónico viral (viralmail)

21:42 Jul 8, 2009 

Puisque le terme pourriel désigne tout courrier jugé indésirable par son destinataire et puisque le pourriel peut prendre la forme de diverses escroqueries, je pense qu'un canular n'est qu'une forme de pourriel. En plus, on ne peut pas savoir, dans ce contexte, qui a envoyé "las lindas historias, promessas, etc.". Alors, à Maria de choisir le terme qui s'adapte le mieux à son texte :-)

21:25 Jul 8, 2009 

"On entend par pourriels tous les messages non sollicités, publicitaires ou non, qui envahissent de plus en plus nos boîtes à lettres électroniques. Selon Industrie Canada, à la fin de 2004 et à l'échelle mondiale, les courriels étaient composés à 80 % de pourriels.

On retrouve la majorité des pourriels dans trois domaines : les annonces publicitaires, la pornographie, les escroqueries et canulars."
<br>
source: http://www.bewebaware.ca/french/spam.aspx