GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:29 Nov 23, 2017 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alice Durand France Local time: 03:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | coquille |
| ||
3 | coquille |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
coquille Explanation: Effectivement, il s'agit d'une sorte de gaine pour éviter les pertes thermiques. Example sentence(s):
Reference: http://www.isover-marches-techniques.fr/Genie-climatique/App... Reference: http://www.elri.ch/wp-content/uploads/PIR_lisolant-thermique... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
coquille Explanation: Coquille : isolant façonné à la forme appropriée pour recouvrir un élément ou un raccord de tuyauterie, un robinet,etc (Iate) -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2017-11-23 10:49:32 GMT) -------------------------------------------------- Coquille d'isolation pour robinet à tournant sphérique https://media.xpair.com/emailing/oventrop_0315/Catalogue LES... https://www.oventrop.com/fr-FR/produits/gammesdeproduits/dét... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.