chernozem
French translation: tchernoziom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:05 Sep 25, 2004 |
| Spanish to French translations [PRO] Science - Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paul Bousquet Canada Local time: 06:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | chernozem |
| ||
| 4 | tchernoziom |
| ||
| 3 | sol isohumique (chernozem) |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6chernozem Explanation: Historia Natural y Ecología del Fuego en la Pradera Canadiense ... suelo) bien desarrollados, denominados suelos "chernozem," con horizontes superficial con enriquecimiento ... thatch" (techado de paja) que es notablemente duro y estable, dañado ... www.condesan.org/paramos2/Ponencia NSTema1.htm Unasylva - Vol. 7, No. 2 - Noticiario Mundial Las noticias condensadas que a continuación se insertan han oído seleccionadas, tomando en cuenta el interés que pudieran tener para los lectores de UNASYLVA. ... en el lado norte o del sol es notablemente más profuso que en las zonas meridionales ... la región central de "Chernozem" (suelo negro) acerca de los efectos que ejercen sobre ... www.fao.org/docrep/x5367S/x5367s0a.htm Unasylva - Vol. 13, No. 1 - Las coníferas de México ... una larga estación seca (mediterráneos y tropicales) por qué es tan grande la importancia del microclima forestal ... Suelos negros de praderas o tipo chernozem: Abies sp ... www.fao.org/docrep/x5390S/x5390s04.htm Biomas del mundo ... orgánica, de tal forma que la humificación es más fuerte que la mineralización ... No es raro por consiguiente, que ciertos suelos de estepa como los chernozem (tierras negras de ... www.jmarcano.com/nociones/bioma.html Geografia d'Europa: material de suport ... marines ocuparen aquest espai, de manera que es van dipositar gran quantitat de materials ... la franja de chernozem productora de blat fa que en molts casos es perllongui aquest tipus ... www.ub.es/medame/e-orient.html Huandacareo a la carta ... se traduce por "lugar de discursos", ya que proviene del vocablo "huandaca" que significa "discurso". Fundada en ... a los del tipo chernozem. Su uso es primordialmente agrícola y en ... www.huandacareo.net/huandaalacartabajo.html ¡Bienvenidos a la Tierra Caliente del estado de Guerrero! Noticias en Español, la mayor cobertura nacional en linea del pais, con promociones, cine, deportes y espectáculos. ... rica en bosques maderables y su fauna que es muy variada, así como sus recursos hidrológicos entre los ... y Uso del Suelo. Chernozem negro y café grisáceo, café rojizo y ... www.calentanos.com/coyuca.htm Zonas climaticas - Monografias.com Zonas Climáticas. El clima es el estado medio de la atmósfera de un lugar determinado a base de los datos correspondientes a un intervalo de varias décadas. ... SUELOS NEGROS O CHERNOZEM. Valles y cuencas altas de Oaxaca, Chiapas, Guerrero, Durango incluyendo el Bajio ... de mayor longitud es el río Bravo, que constituye la frontera natural ... www.monografias.com/trabajos7/zocli/zocli.shtml Universidad de Sonora | Bibliotecas ... En tal propuesta lo que enfatizamos es que hoy en día la cuenca del río Mayo es primero ... 109) (Gentry: 38). El suelo es chernozem, de profundidad variable y textura ... www.uson.mx/bibliotecas/zcap1.shtml MineraNet.com.ar SECCIONES DE INTERES. UTILIDADES. BUSCADOR ... Los elementos químicos que componen nuestro planeta están ... una forma que a grandes rasgos es muy regular, ya que depende de ... concepto de Recurso, que es la cantidad total de ... www.mineranet.com.ar/yacimientos1.asp Información sobre Rumanía ... calizas, mientras que en el este del país predomina el chernozem, formado por tierras negras, ricas en humus ... y la municipalidad de Bucarest, que es la capital y la ciudad ... galeon.com/celeste_jose/enlaces111536.html Estímulos a la Creatividad y Experimentación Campesina para la Conservación y el Buen Manejo de la biodiversidad ... ... Es una iniciativa que surge de la colaboración estrecha entre dos organizaciones independientes ... de suelos que se presentan en la región son acrisol, chernozem, rendzina y vertisol ... www.mesoamerica.org.mx/manejocomunit/estudioscaso/gea.htm Listado Faunístico IV LISTADOS FAUNISTICOS DE MEXICO IV. LAS AVES DEL ESTADO DE QUERETARO, MEXICO Adolfo G. ... Toledo, 1988; Flores y Gerez, 1988), que es uno de los paises del mundo con mas alta diversidad ... C) Suelos 1) Negros o chernozem, que presentan abundante materia organica y ... biblio68.ibiologia.unam.mx/FullText/lf4.html Nuestra geografía ... De tal manera que diciembre es el mes más seco en toda la entidad, seguido por febrero y ... alta concentración de caliza pulvurenta. Chernozem cálcico en fase lítica profunda ... morelos.gob.mx/e-estado/e0060030.htm La perspectiva geográfica en la edafología española ... sino que también es la ... chernozem), y suelos rojos. Los suelos salinos (solonchak o solonetz) que incluye Ramman en el mapa corresponderían a suelos intrazonales, esto es ... www.ub.es/geocrit/dropos.htm -------------------------------------------------- Note added at 2004-09-26 23:26:34 (GMT) -------------------------------------------------- Unasylva - No. 143 - La vulgarisation foresti¨¨re et ses exigences - Environnement ... Terrasnyi, du Caucase, de Repetek, du Centre-Chernozem, de Sary-Chelck et de Sikhote-Alin ... ne sont g¨¦n¨¦ralement pas ¨¦quip¨¦es pour l\'h¨¦bergement, qui est pr¨¦vu ¨¤ l\'ext¨¦rieur ... www.fao.org/docrep/q5240f/q5240f09.htm Les Sciences en Russie.§¯§Ñ§å§Ü§Ñ §Ó §²§à§ã§ã§Ú§ñ Essai sur l\'histoire des sciences 1880-1930 ... \"le Chernozem, la terre noire, est ¨¤ la Russie, ce que le charbon est ¨¤ l\'Angleterre. ... en 1845 par Middendorf et qui comptait parmi ses membres des savants ... www.aleph99.org/chee/ks/t2a2.html La contribution des sciences de la Terre ¨¤ la gestion durable des ressources et des terres | SDinfo ... qui est pr¨¦sente presque ... chernozem, ou terre noire) forment une bande qui traverse l\'Alberta en direction nord jusqu\'¨¤ Edmonton, pour emprunter ensuite une trajectoire sud-est ... www.sdinfo.gc.ca/reports/fr/monograph12/earth.cfm cours de s¨¦dimentologie - chapitre 3 Chapitre 3. L\'ALTERATION DES CONTINENTS. 1. PRINCIPAUX ASPECTS DE L\'EROSION CONTINENTALE. La destruction du continent constitue la source principale des mat¨¦riaux s¨¦dimentaires. ... de vitesse de lib¨¦ration \"K\" propre au min¨¦ral qui est mesur¨¦e en mole/m2/an; voici quelques valeurs ... * Chernozem sous climat froid et sec (steppe); d¨¦fini en Ukraine; horizon ... www.u-picardie.fr/~beaucham/cours-sed/sed-3.htm -------------------------------------------------- Note added at 2004-09-26 23:28:12 (GMT) -------------------------------------------------- ... amb la franja de chernozem productora de blat fa que ... de depressions d\'oest a est, que juntament amb els seus ... englobaven el CAEM. Els qui més bé s\'han adaptat a ... www.ub.es/medame/e-orient.html |
| |
