cajas de las fallas
| 12:34 Apr 12, 2012 |
|
| Spanish to French translations [PRO] Science - Geology / construction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | caisse filonienne |
|
Answers
1 hr confidence: 
caisse filonienne Explanation: Puesto que "La caja", nombre dado al material del filón, se halla muchas veces aislada de ambas paredes por una capa delgada que constituye la salbanda y que la separan de los hastiales (techo y muro), me parece que podría ser una solución. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2012-04-12 14:10:34 GMT) -------------------------------------------------- http://es.wikipedia.org/wiki/Filón_(geología) Reference: http://www.larousse.fr/encyclopedie/nom-commun-nom/filon/521... Reference: http://www.universalis.fr/encyclopedie/filons/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations