Taponamiento
| 11:44 Mar 18, 2017 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | tamponnade cardiaque |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tamponnade cardiaque Explanation: Tamponnade - Definition and synonyms of tamponnade in the French ... en.dictionnaire.education/fr/tamponnade Une péricardite est une inflammation du péricarde — la membrane entourant le cœur. .... See the definition of taponamiento and synonyms of taponamiento in the ... La tamponnade cardiaque est la compression du cœur par une accumulation de sang ou de liquide dans l'espace compris entre le myocarde et le péricarde. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-03-18 11:52:35 GMT) -------------------------------------------------- taponamiento cardíaco - Traduction française – Linguee www.linguee.fr/espagnol-francais/traduction/taponamiento ca... Une tamponnade cardiaque (compression du cœur [...] qui se produit lorsque du sang ou du liquide s'accumule dans l'espace situé. [...] ... La tamponnade péricardique est rare en cas de trauma non pénétrante. .... qui requièrent une intervention urgente (par ex. compression de la moelle épinière, péricardite constrictive). Épanchement compressif du cœur - Vulgaris Médical www.vulgaris-medical.com › Encyclopédie médicale Compression du cœur survenant de façon aiguë, due à un épanchement ... L'épanchement péricardique est la présence de liquide séreux situé entre les deux ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations