Geodatabase
French translation: Géodatabase
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:17 Sep 10, 2013 |
| Spanish to French translations [PRO] Patents / Aquacultura en Marruecos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Géodatabase |
| ||
| 4 | Géodatabase |
| ||
| 1 | Base de données spatiales |
|
Answers
9 mins confidence: 
Géodatabase Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2013-09-10 16:28:08 GMT) -------------------------------------------------- Créer une géodatabase personnelle (Gestion des données) http://help.arcgis.com/fr/arcgisdesktop/10.0/help/index.html... Quels sont les différents types de géodatabases ? http://www.portailsig.org/content/quels-sont-les-differents-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
Géodatabase Explanation: idem en français : géodatabase, fichier de base de données (cartes, vues, etc...) quelque chose comme ça... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
Base de données spatiales Explanation: Je ne suis pas sûr. On parle de Base de données spatiales par exemple ici : http://www.arcatlantique.org/pdf/doc_travail/534_fr.pdf -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2013-09-10 16:28:57 GMT) -------------------------------------------------- Sans les S à spatiale bien sûr... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2013-09-10 16:33:47 GMT) -------------------------------------------------- La boîte de dialogue Connexion à une base de données spatiale permet d'établir des connexions aux géodatabases de structure utilisateur à partir d'ArcGIS Desktop. Vous devez spécifier une version de géodatabase dans la structure de l'utilisateur pour établir la connexion. Cette opération est décrite dans la première section ci-dessous. http://help.arcgis.com/fr/arcgisdesktop/10.0/help/index.html... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations