GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:59 Apr 6, 2016 |
Spanish to French translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Plataforma de recogidas de paquetes (Transporte) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela Domingues Portugal Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | prélèvement automatique |
| ||
3 | contre remboursement |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
prélèvement automatique Explanation: A mí me parece que sea el pago que el banco hace automaticamente, pero el contexto no es suficiente. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ordenante contre remboursement Explanation: Bonjour. J'admets que "ordenante" me cloche un peu ici, mais la définition de "contra reembolso" met en jeu l'"ordenante", c'est-à-dire celui qui ordonne l'achat (voir lien). Salutations. Reference: http://ies.juancarlosprimero.ciempozuelos.educa.madrid.org/d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.