ARIDOS SILÍCIOS

French translation: agrégats de silicium

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:ARIDOS SILÍCIOS
French translation:agrégats de silicium
Entered by: limule

17:20 Jun 10, 2004
Spanish to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
Spanish term or phrase: ARIDOS SILÍCIOS
(materiales empleados en la fabricacion de traviesas de hormigon)
limule
Local time: 22:55
agrégats de silicium
Explanation:
¡Esas mayúsculas son un poco molestas!

Un cordial saludo.

Equipe Agrégats & Nanostructures : Les agrégats covalents
... Par la suite nous nous sommes intéressés aux agrégats de silicium et leurs
propriétés de stabilité vis à vis des processus de photofragmentation. ...
lasim.univ-lyon1.fr/recherche/nano/nano_acti_cov.html - 24k - En caché - Páginas similares

[PDF] DEA PARTICULES, NOYAUX, ATOMES ET PHOTONS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Simon, S. Tergiman Intitulé du stage : Etude théorique d'agrégats mixtes alcalin-silicium
Résumé du travail demandé : Les agrégats de silicium purs ont ...
lasim.univ-lyon1.fr/emplois/ Stage_DEA_2004_Rabilloud.pdf -
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 22:55
Grading comment
Merci. Les majuscules? C'est la flemme de fair autre chose que du "copier-coller"... Désolé!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4agrégats de silicium
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ARIDOS SILÍCIOS
agrégats de silicium


Explanation:
¡Esas mayúsculas son un poco molestas!

Un cordial saludo.

Equipe Agrégats & Nanostructures : Les agrégats covalents
... Par la suite nous nous sommes intéressés aux agrégats de silicium et leurs
propriétés de stabilité vis à vis des processus de photofragmentation. ...
lasim.univ-lyon1.fr/recherche/nano/nano_acti_cov.html - 24k - En caché - Páginas similares

[PDF] DEA PARTICULES, NOYAUX, ATOMES ET PHOTONS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Simon, S. Tergiman Intitulé du stage : Etude théorique d'agrégats mixtes alcalin-silicium
Résumé du travail demandé : Les agrégats de silicium purs ont ...
lasim.univ-lyon1.fr/emplois/ Stage_DEA_2004_Rabilloud.pdf -


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 22:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci. Les majuscules? C'est la flemme de fair autre chose que du "copier-coller"... Désolé!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search