17:14 Feb 14, 2010 |
Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Arbeitsgerät | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fahrion Local time: 16:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Hacke |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
jadillo - jada - azada |
|
Hacke Explanation: laut freedictionary jada - hacke Reference: http://de.thefreedictionary.com/Hacke |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
40 mins |
Reference: jadillo - jada - azada Reference information: Da gelegentlich die spanischen Substantive im Diminutiv den Genus wechseln, bin ich auf jada gekommen, von dort verweist die RAE auf azada. Vielleicht hilfts ja. Reference: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=jad... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.