Kenne ich so aus meinem Studium (Technische Mechanik). "Anzahl" gibt an, wieviel Freiheitsgrade der Körper hat.
In diesem Sinne hat ein starrer Körper ohne Bindungen drei Translationsfreiheitsgrade und drei Rotationsfreiheitsgrade.
:
In einem etwas anderen Sprachgebrauch wird jede der unabhängigen Bewegungsmöglichkeiten eines Systems, also jede der genannten Freiheiten, als ein Freiheitsgrad bezeichnet.[3]. Der Freiheitsgrad f ist die Anzahl der möglichen Bewegungen, die das Gelenk ausführen kann. Dafür stehen prinzipiell die sechs Freiheiten des starren Körpers zur Verfügung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Freiheitsgrad