Angebotsauskünfte zu Tagespreisangaben in Echtzeit

German translation: datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real

15:31 Jun 14, 2017
Spanish to German translations [PRO]
Business/Commerce (general)
Spanish term or phrase: Angebotsauskünfte zu Tagespreisangaben in Echtzeit
Angebotsauskünfte von Geschäftspartnern zu Tagespreisangaben in Echtzeit

Están hablando de una aplicación que ofrece este servicio a los usuarios.

Gracias
Marta Riosalido
Spain
Local time: 15:08
German translation:datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real
Explanation:
datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real

fuentes:

Precios en Tiempo Real - ROFEX
www.rofex.com.ar/data/tiempo_real/
Entre las funcionalidades nuevas se destacan: gráficos de precio y volumen, con información diaria e histórica; ofertas publicadas en tiempo real y datos ...

Bolsamania - La web de la bolsa y los mercados de valores ...
www.bolsamania.com/
Bolsamania Portal financiero que le ofrece la informacion mas actualizada acerca del mundo bursatil cotizaciones en tiempo real analisis noticias.

REPSOL – Cotización de las acciones REPSOL Tiempo Real - Infobolsa
www.infobolsa.es/cotizacion/repsol
Cotización bursátil de las acciones de REPSOL la Bolsa. Cotización en tiempo real de REPSOL, evolución histórica, gráficos.

Precio del oro - BullionVault
https://oro.bullionvault.es/Precio-del-oro.do
Gráfico de precios del oro- Ver cotización del oro y cotización de la plata en dólares USD, euros EUR o libras ... La empresa · En los medios · Opiniones · Auditoría diaria .... El gráfico de precios del oro se actualiza online, con datos en tiempo real procesados cada cinco segundos. ... Preguntas frecuentes sobre el gráfico ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 10:08
Grading comment
Gracias andres
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real
andres-larsen


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real


Explanation:
datos / información de ofertas referidas a / sobre cotizaciones de precios diarios en tiempo real

fuentes:

Precios en Tiempo Real - ROFEX
www.rofex.com.ar/data/tiempo_real/
Entre las funcionalidades nuevas se destacan: gráficos de precio y volumen, con información diaria e histórica; ofertas publicadas en tiempo real y datos ...

Bolsamania - La web de la bolsa y los mercados de valores ...
www.bolsamania.com/
Bolsamania Portal financiero que le ofrece la informacion mas actualizada acerca del mundo bursatil cotizaciones en tiempo real analisis noticias.

REPSOL – Cotización de las acciones REPSOL Tiempo Real - Infobolsa
www.infobolsa.es/cotizacion/repsol
Cotización bursátil de las acciones de REPSOL la Bolsa. Cotización en tiempo real de REPSOL, evolución histórica, gráficos.

Precio del oro - BullionVault
https://oro.bullionvault.es/Precio-del-oro.do
Gráfico de precios del oro- Ver cotización del oro y cotización de la plata en dólares USD, euros EUR o libras ... La empresa · En los medios · Opiniones · Auditoría diaria .... El gráfico de precios del oro se actualiza online, con datos en tiempo real procesados cada cinco segundos. ... Preguntas frecuentes sobre el gráfico ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 10:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23
Grading comment
Gracias andres
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search