suplemento

15:14 Feb 4, 2016 

Das tut mir wirklich leid. Mein Dank galt allen Helfer_innen, insbesondere dir. Beide Antworten kamen gleichzeitig, zumindest wird es bei mir so angezeigt (17 Minuten nach Eingang der Frage).
Die Filterung ist natürlich deine Entscheidung, auch wenn ich's schade finde.
Alles Gute!
Veronika

15:07 Feb 4, 2016 

meine Antwort war korrekt, schneller und hat mehr Zustimmung bekommen. Die Punkte sind mir egal, aber ein Dank wäre angebracht gewesen. Deshalb: Filter.

Und tschüss.

13:18 Feb 4, 2016 

Vielen Dank für deinen Vorschlag. Klingt gut.
War mir neu, dass "in Sauce serviert" nicht korrekt ist.

09:14 Feb 4, 2016 

... können *mit* (nicht: in) Sauce serviert werden ... Als Saucen werden folgende Optionen angeboten: Sauce vom grünen Pfeffer, Käsesauce, Sauce mit Foie gras oder Sherrysauce (Pedro Jiménez).
Von Häppchen oder Wein ist hier nicht die Rede.
VeronikaNeuhold: "in Sauce serviert" ist nicht inkorrekt, sondern eher umgangssprachlich. "In Sauce" (ohne "serviert") wäre meiner Ansicht nach die bessere Wahl als mit "serviert" und "in Sauce serviert" hört sich sehr nach Schnitzelburg an. Wenn die Sauce getrennt serviert wird, steht man auch doof da. "Mit Sauce" finde ich am unverfänglichsten und zugleich auch weniger gestelzt als "an Sauce".

14:20 Feb 3, 2016 

Ja, und "pimienta" ist natürlich "Pfeffer". Danke, danke, danke.

14:12 Feb 3, 2016 

Danke für eure schnelle Hilfe. Jetzt hab' ich's kapiert!