13:00 Oct 31, 2018 |
Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Regelung der elterlichen Sorge bei Trennung nicht verheirateter Eltern | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Günter Schrimpf Spain Local time: 06:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Elternschaftsplan |
| ||
4 | Elternvereinbarung |
|
Elternvereinbarung Explanation: freiwillige Absprache zwischen den Eltern Reference: http://www.elternvereinbarung.de/verbindlichkeit.php |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Elternschaftsplan Explanation: http://www.artzlopez.com/sites/11 RECHTSVERGLEICH Dokum11ent... Dieser Link ist wirklich enorm hilfreich! LG, Isabel -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-10-31 16:04:57 GMT) -------------------------------------------------- Es geht um spanisches Recht ;) -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2018-11-01 10:16:19 GMT) -------------------------------------------------- Du sagtest doch, das Wort kommt im katalanisches Zivilgesetzbuch vor. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.