Extradición de tránsito
German translation: Durchlieferung / Durchbeförderung ausgelieferter Häftlinge / Verfolgten
| 00:57 Jan 5, 2018 |
| Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +2 | Durchlieferung / Durchbeförderung ausgelieferter Häftlinge / Verfolgten |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Durchlieferung / Durchbeförderung ausgelieferter Häftlinge / Verfolgten Explanation: Durchlieferung / Durchbeförderung ausgelieferter Häftlinge / Verfolgten Quellen: IRG - nichtamtliches Inhaltsverzeichnis - Gesetze im Internet https://www.gesetze-im-internet.de/irg/ 43 Zulässigkeit der Durchlieferung · § 44 Zuständigkeit · § 45 Durchlieferungsverfahren · § 46 Durchlieferung bei vorübergehender Auslieferung · § 47 Unvorhergesehene Zwischenlandung bei Beförderung auf dem Luftweg · Vierter Teil · Rechtshilfe durch Vollstreckung ausländischer Erkenntnisse · § 48 Grundsatz. Dahm/delbrueck/wolfrum:voelkerrecht Bd 1/2 2a ** https://books.google.com/books?isbn=3899490231 - Jost Delbrück - 2002 V. Die Durchführung der Auslieferung kann eine Durchlieferung erforderlich machen. Von ihr spricht man dann, wenn der um die Auslieferung ersuchte und der ersuchende Staat keine gemeinsame Grenze haben, sondern die Auslieferung nur auf dem Wege eines Transportes durch das Gebiet eines dritten Staates ... Auslieferung, Verfolgungsübernahme, Vollstreckungshilfe: ein ... https://books.google.com/books?isbn=3110119633 - Eckhart von Bubnoff - 1989 - Extradition (7) Die bei einer Durchlieferung übernommenen Gegenstände können ohne besonderes Ersuchen gleichzeitig mit der Überstellung des Verfolgten herausgegeben werden. §46 Durchlieferung bei vorübergehender Auslieferung ( 1 ) lst die Durchlieferung bewilligt worden, so kann der Verfolgte auf Ersuchen einer ... Durchlieferung – Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Durchlieferung Eine Durchlieferung im strafrechtlichen Sinn liegt vor, wenn ein Ausländer aus einem anderen Staat in einen dritten Staat ausgeliefert wird und im Zuge der Auslieferung der Hoheitsbereich eines weiteren Staates berührt wird. Beispielsweise liefert Staat A einen mutmaßlichen Straftäter zur Strafverfolgung oder ... Esser, Europäisches und Internationales Strafrecht https://books.google.com/books?isbn=3811460447 - Robert Esser - 2017 - Europäische Union - Internationales Strafrecht - Deutschland - Quelle ... ausländisches Verfahren Vorübergehende Überstellung aus dem Ausland für ein ausländisches Verfahren Durchbeförderung von Zeugen Durchbeförderung ... zur Bewilligung; Vorabentscheidung Abschnitt 2 Auslieferung an einen Mitgliedstaat der Europäischen Union § 80 Auslieferung deutscher Staatsangehöriger ... Osteuropa und die Zusammenarbeit mit internationalen ... https://books.google.com/books?isbn=3830531370 - Susen Wahl - 2013 - International criminal courts 331 Dagegen ist die Durchbeförderung eines Verfolgten bereits im Römischen Statut verankert. Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ... https://books.google.com/books?isbn=3802919025 - Walhalla Fachredaktion - 2011 - Social Science §40 Beistand §41 Vereinfachte Auslieferung §42 Anrufung des Bundesgerichtshofes Dritter Teil Durchlieferung §43 Zulässigkeit der Durchlieferung §44 ... §61c Audiovisuelle Vernehmung §62 Vorübergehende Überstellung in das Ausland für ein ausländisches Verfahren §63 Vorübergehende Überstellung aus dem ... Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012 https://books.google.com/books?isbn=3802921984 - Germany - 2009 - Aliens Artikel 65 (1) Unbeschadet der Möglichkeit der Benutzung des diplomatischen Geschäftsweges werden Ersuchen um Auslieferung und Durchbeförderung von dem zuständigen Ministerium der ersuchenden Vertragspartei an das zuständige Ministerium der ersuchten Vertragspartei gerichtet. Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: völkerrechtliche ... https://books.google.com/books?isbn=3811434748 - Gregor Kutsch, Katja Hengstler - 2007 - Extradition 2. Im Falle des Absatzes 1 und vorbehaltlich der Bestimmungen des Artikels 2 wird die Durchbeförderung des Häftlings durch das Hoheitsgebiet eines dritten Staates, der Partei dieses Übereinkommens ist, bewilligt auf Grund eines Ersuchens, das mit allen erforderlichen Schriftstücken vom Justizministerium des ersuchenden Staates an das Justizministerium des um Durchbeförderung ersuchten Staates gerichtet wird. Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: völkerrechtliche ... https://books.google.com/books?isbn=3811434748 - Gregor Kutsch, Katja Hengstler - 2007 - Extradition 24 Haft zur Durchführung der Überstellung Ist der Vollzug eines Überstellungshaftbefehls ausgesetzt, so ordnet das Oberlandesgericht nach Bewilligung der ... den Vollstreckungsstaat um Auslieferung, vorübergehende Auslieferung, Abschiebung oder sonstige Verbringung in seinen Hoheitsbereich zur Strafverfolgung ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
