fuente táctil

22:10 Mar 14, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / carhifi
Spanish term or phrase: fuente táctil
El equipo de instalación se aprecia incluso con el coche
cerrado a través del cristal trasero, desde donde podemos ver el enorme 18 pulgadas Straight de nada más y nada menos que 3000 W alimentado
con una etapa Oxygen de 2x1000 W. Además en el
habitáculo descubriremos una fuente táctil Panasonic y todavía más vatios, concretamente .....

Kann mir jemand bei diesem Teil helfen?
Sabine Reichert
Germany
Local time: 09:06


Summary of answers provided
3Kontaktquelle
swisstell


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Kontaktquelle


Explanation:
oder: Kontaktstelle/Kontaktpunkt

swisstell
Italy
Local time: 09:06
Works in field
Native speaker of: German

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Kim Metzger: Das wäre fuente de contacto in der Geologie. http://www.uni-bayreuth.de/departments/geologie/lexikon.pdf
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search