Realización de DOC y GC
German translation: DOC - Untersuchungen im Rahmen des Programms zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs (DOC)
| 13:37 Sep 4, 2018 |
| Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Krankenpflege-Praktikum in Mexiko | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Helker Germany Local time: 20:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | DOC - Untersuchungen im Rahmen des Programms zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs (DOC) |
|
Answers
23 hrs confidence: 
DOC - Untersuchungen im Rahmen des Programms zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs (DOC) Explanation: DOC ist meines Wissens ein Programm zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs in Mexico. GC könnte in diesem Kontext auch eine Abkürzung für "glicemia capilar" (also Blutzuckermessung oder Kontrolle der Blutzuckerwerte) sein. Ohne Kontext ist es natürlich schwer zu sagen, was genau gemeint ist. Reference: http://www.revista.unam.mx/vol.12/num8/art78/index.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations