halo
German translation: Halo
| 23:30 Apr 13, 2015 |
| Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Hysteroskopie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Patho Germany Local time: 13:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Halo |
|
Answers
7 hrs confidence: 
Halo Explanation: http://www.gesundheit.de/lexika/medizin-lexikon/halo Hof, Kreis, Saum, z.B. der Warzenhof (Areola mammae), physik Beugungsring um eine Lichtquelle als Effekt der Lichtbrechung. - ophth Donders-Ringe; zytol Lipidmantel um integrale Proteine der Zellmembran; orthop s.u. Halo-Fixateur-externe. Das Diccionario de términos médicos de la Real Academia Española de Medicina erklärt es als «zona circular luminosa, **coloreada** o de aspecto diferenciado que se aprecia en torno a una estructura». Viel Glück! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations