impresión con acabados especiales

12:09 Jun 5, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to German translations [PRO]
Marketing - Printing & Publishing
Spanish term or phrase: impresión con acabados especiales
Para saber más sobre retoque de imágenes y fotografías 3D renderizadas o conocer también el resto de nuestros servicios, complementarios entre sí, como diseño gráfico e impresión con acabados especiales, visita nuestra página web.

Ich bin mir bei "impresión con acabados especiales" nicht sicher, denn ich kenne mich in der Materie nicht aus - wäre das als Druck auf besonderen Oberflächen, oder als Durck mit speziellem Finish zu übersetzen? Oder ganz anders?

Tausend Dank für eure Hilfe bereits im Voraus!!!
Tanja Wohlgemuth
Germany
Local time: 20:17


Summary of answers provided
4Druckveredelung
Karin Hinsch


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Druckveredelung


Explanation:
Würde ich sagen.

http://www.wolf-manufaktur.de/veredelungen/

http://www.graefe-druck.de/druckveredelung.html

Espero que te ayude.

Karin Hinsch
Spain
Local time: 20:17
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search