proyecto motriz (de excelencia)
German translation: Impulsprojekt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:02 Sep 3, 2011 |
| Spanish to German translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Konrad Schultz Local time: 20:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Pilotprojekt |
| ||
| 2 | Impulsprojekt |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Beschreibung |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Pilotprojekt Explanation: eine Möglichkeit, suerte |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 days 7 hrs confidence:
Impulsprojekt Explanation: siehe Referenz |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
58 mins |
| Reference: Beschreibung Reference information: CLASIFICACIÓN A) Proyectos de promoción general del conocimiento, y B) Proyectos motrices. Proyectos motrices: Proyectos que por su aportación de conocimientos estratégicos permitan facilitar y construir relaciones relevantes con el exterior y con las empresas, así como reportar un destacado impulso de la economía, el bienestar y la convivencia… -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage7 Stunden (2011-09-05 15:39:04 GMT) -------------------------------------------------- ich wüßte leider nicht, was deine Annahme stützt -- Impulsprojekt?? (http://tu-dresden.de/forschung/epc/Kompetenznetzwerk) Reference: http://cms.ual.es/UAL/universidad/serviciosgenerales/uinvest... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations