19:47 Jan 5, 2003 |
Spanish to German translations [PRO] Art/Literary - Slang / colloquial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: juan gonzalez Chile Local time: 20:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Arme Leute |
|
Arme Leute Explanation: Das "pobrecillo" wird in ironischer form gesagt, deswegen würde ich behaupten das die Übersetzung Arme Leute wäre. Sind sehr gute , aber arme Leute, er wie die Frau. |
| |
Grading comment
| ||