linea aérea de contacto
| 14:43 Aug 8, 2007 |
|
| Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Fahrzeugbau | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Oberleitung / Fahrdarht |
|
Answers
12 hrs confidence: 
Oberleitung / Fahrdarht Explanation: en español también llamada catenaria. Es la línea aérea de corriente de donde reciben la electricidad los trenes eléctricos. Con "contacto" se refiere al lugar donde hace contacto el tren con los cables aéreos. Eine Oberleitung oder Fahrleitung dient bei Bahnen und O-Bussen zur Fahrstromversorgung elektrischer Triebfahrzeuge. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations