miss sense - falso sentido
Italian translation: "missense" - di senso errato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:48 Dec 1, 2008 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Medical - Genetics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: luskie Local time: 21:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | "missense" - di senso errato |
| ||
| 4 | mutazione di senso |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1"missense" - di senso errato Explanation: so it seems Reference: http://www.google.it/search?hl=it&q=senso-errato+mutazione+O... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
mutazione di senso Explanation: la tripletta mutata specifica un diverso amminoacido, che durante la sintesi proteica sarà allora inserito al posto di quello normale, causando eventualmente un malfunzionamento più o meno grande della proteina, anche a seconda della importanza della regione alterata della proteina per il suo funzionamento complessivo. Questo tipo di mutazione è detta **mutazione di senso** (in inglese, "missense", senso errato), perché cambia il senso del messaggio genetico; (...) http://apollo11.isto.unibo.it/Infermieri/Infermieri_2007_200... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2008-12-01 18:25:22 GMT) -------------------------------------------------- O también "mutazione missenso (o missense)/mutazione a senso errato". http://www.galileicrema.it/intraitis/Documenti/MaterialeDida... http://apollo11.isto.unibo.it/Tecnicidilaboratorio/TdiLAb_20... -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2008-12-02 01:02:06 GMT) -------------------------------------------------- Barbara, por favor no tengas en cuenta esto como una respuesta independiente, sino como un complemento a la respuesta dada por Luskie. ¡Gracias! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations