Defensoría del Pueblo
| 19:31 Dec 17, 2017 |
|
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / nombre de un ente estatal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Difensore Civico |
| ||
| 3 | Ufficio dell'Ombudsman |
|
Answers
3 mins confidence: 
Difensore Civico Explanation: https://it.wikipedia.org/wiki/Difensore_civico detto anche ombudsman. -------------------------------------------------- Note added at 22 ore (2017-12-18 18:07:59 GMT) -------------------------------------------------- The Office of Public Defender of Peru is a constitutional organization created during the presidency of Alberto Fujimori that was added to the current Constitution of Peru. According to Chapter XI of the current Peruvian constitution states that the role of the Public Defender or Ombudsman of Peru and its organization are to protect the constitutional rights and freedoms of the individual and the community; monitor the performance of the duties of the state administration and the provision of public services to the population. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 13 hrs confidence:
Ufficio dell'Ombudsman Explanation: È solo un'idea, visto il contesto. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations