GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 Aug 4, 2019 |
Spanish to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simona Sgro Italy Local time: 19:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cefalea olocranica di tipo emicranico |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cefalea olocranica di tipo emicranico Explanation: La cefalea tensiva ha caratteristiche completamente diverse da quella di tipo emicranico. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2019-08-04 09:52:13 GMT) -------------------------------------------------- Effettivamente nel contesto ci vedrei il termine 'tensivo' visto che parliamo di un dolore diffuso. L'emicrania ha infatti la peculiarità di essere localizzata (emi, appunto). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.