GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:50 Aug 16, 2007 |
Spanish to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / maquinaria para tratamiento de embutidos y carne | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Monika Jakacka Márquez Spain Local time: 22:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | zawór rozdzielczy |
|
zawór rozdzielczy Explanation: Routledge técnico ESP>ENG SELECTOR VALVE Leksykonia ENG>POL ZAWÓR ROZDZIELCZY :) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2007-08-16 16:59:26 GMT) -------------------------------------------------- Zawór rozdzielczy służy do zmiany drogi przepływającego czynnika. Stosowane są one np. w rozgałęzieniach przewodów. [edytuj] Zobacz też. zawór ... http://pl.wikipedia.org/wiki/Zawór_rozdzielczy -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2007-08-16 17:10:33 GMT) -------------------------------------------------- jeszcze obrazki: VALVULA SELECTORA MULTIPUERTO (VSM) / ACTUADOR ELECTRONICO INTEGRAL ... MULTIPORT SELECTOR VALVE (MSV). INTEGRAL/ELECTRONIC ACTUATOR ... www.oilproduction.net/files/wenlenMSVESPANOL.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|